Notícias
Segunda do Português: "Fronteira" e "Militância"
1. Fronteira
Existem três palavras com sentido muito próximo, mas cada uma com suas especificidades, e muita gente utiliza somente uma delas para os três casos, que é o que acontece com “fronteira”. Observe o uso errado no exemplo seguinte:
A população não tem noção de onde ficam as fronteiras entre os quatro municípios do ABCD paulista.
A palavra “fronteira” só deve ser usada para designar os limites territoriais entre países, como se vê no exemplo abaixo:
A Polícia Federal mantém vigilância constante na fronteira entre o Brasil e a Colômbia.
Quando se tratar da separação territorial de municípios, o correto é usar "limite":
A população não tem noção de onde ficam os limites entre os quatro municípios do ABCD paulista.
Agora, se se tratar de limite territorial entre estados, a palavra correta é “divisa”:
A divisa entre o Maranhão e o Piauí é delineada pelo Rio Parnaíba.
2. Militância
Observe, no exemplo abaixo, como se utiliza erradamente o substantivo “militância”:
A militância do partido compareceu em massa para dar apoio.
A palavra “militância” não deve ser usada para indicar “grupo de militantes”. Militância é a prática, o exercício dos dogmas partidários pelo militante. É o engajamento em causas políticas ou sociais, quer atreladas a um partido quer não.
A militância religiosa é restrita em muitos países europeus. (correto)
A militância daquela igreja costuma visitar lares aos domingos pela manhã. (errado)
Os militantes daquela igreja costumam visitar lares aos domingos pela manhã. (correto)
É na universidade que começa o interesse pela militância político-partidária. (correto)
Houve confronto entre a polícia e a militância do partido. (errado)
Corrigindo nosso exemplo inicial:
Os militantes do partido compareceram em massa para dar apoio. (correto)
Envie críticas e sugestões para esta coluna pelo e-mail dcom.sce@ufma.br.
Leia as outras edições desta coluna. Clique aqui.
Revisão: Jáder Cavalcante