Segunda do Português: "Artigo definido"

Artigo definido.

Hoje vamos abordar dois casos em que o uso do artigo (ou a ausência dele) configura erro gramatical. O primeiro caso se trata na omissão errada do artigo. Observe o exemplo abaixo:

                Eu não vou poder dividir a conta, pois esqueci minha carteira em casa.

Duplamente errado! Não se devem usar os pronomes possessivos (meu, minha, teu, tua, seu, sua, etc.) quando se referir a partes do corpo, peças do vestuário, objetos de uso pessoal e parentescos. Nesses casos, use os artigos definidos, pois estes terão valor de possessivo.

                Ele quebrou sua mão. (errado)

                Ele quebrou a mão. (correto)

                Calce suas botas. (errado)

                Calce as botas. (correto)

                Ele levou sua mãe ao médico. (errado)

                Ele levou a mãe ao médico. (correto)

                Eu não vou poder dividir a conta, pois esqueci a carteira. (correto; quer dizer, correto o português, já a atitude... essa, de esquecer a carteira, é velha conhecida nossa)

O segundo caso de infração gramatical com artigo se dá na contração errada deste com uma preposição, como exemplificado abaixo:

                Ontem fui entrevistado pelo editor de cultura do Estado de São Paulo.

É muito comum a aglutinação dos artigos O, A, OS e AS com as preposições DE (resultando em DO, DA, DOS e DAS), A (resultando em AO, À, AOS e ÀS) e EM (resultando em NO, NA, NOS e NAS). Acontece que essa contração não se aplica quando o artigo iniciar nome próprio de jornal ou obra de arte, como: Os Lusíadas, O Globo, A Gazeta, Os Girassóis, O Clarim, O imparcial, A Moreninha, O Cortiço, etc.

Exemplos:

                Qual é o primeiro verso dos Lusíadas? (errado)

                Qual é o primeiro verso de Os Lusíadas? (correto)

                Eu li essa notícia no Imparcial. (errado)

                Eu li essa notícia em O Imparcial. (correto)

                Refiro-me a Os Girassóis, não a Guernica. (correto)

                Ela leu essa notícia no estado do Maranhão. (significa que ela não viajou para fora do estado para tomar ciência do fato)

                Ela leu essa notícia em O Estado do Maranhão. (Ela soube por meio do maior jornal do Maranhão)

                Ontem fui entrevistado pelo editor de cultura de O Estado de São Paulo. (correto)